Kuran-ı Kerim hakkında ciddi ve faydalı bilgi edinebilmek için Arapça bilmeye ihtiyaç duyulmayan birkaç saha vardır:
1. Doktrinin mahiyeti; yani bilgi ve hareket gibi iki ezelî problemi çözmek hususunda takdim ettiği çözüm yollarının tamamı.
2. Doktrinin doğruluğunu ispatlamak için kullandığı ikna vasıtaları.
3. Risaletine izafe ettiği ilahi ve mukaddes vasfını ispat ediş şekli.
İyi bir Kuran tercümesine sahip olmak şartıyla, işte saydığımız bu hususlarda Arapça bilmeden ...