Şimdi yine evlerine dönüyorlardı. Evlerinin olduğu liman binlerce fırtına dalgasının ötesindeydi. Yine gece oldu. Küçük Kaptan, trompetini küçük dudakları arasına yerleştirdi, aya doğru üfledi: ta-ran-ta-ra! Ay, parlak bakırdan yapılmış gibiydi, ama önüne bir bulutun geçmesiyle ışıkları birdenbire soldu. "Fırtına çıkıyor!" dedi Küçük Kaptan. "Ateşi parlatın!" Tombul Podgy, hemen ocağa üflemeye başladı, taa altı kovadan yapılma bacadan bulut gibi dumanlar çıkana kadar. Küçük tekne, dalgaları yara ...