Bazı kelime köklerinin illet harfleri içermesi sebebiyle asıllarının belirlenmesi “gavâmız” (muğlak, kapalı kelimeler) problemini ortaya çıkarmaktadır. İşte bu konu Safedî’nin, kökleri ihtilaflı kelimelere ve onların çözümüne dair kaleme aldığı Ğavâmızu’s-Sıhâh’ın konusudur.
Eser Ğavâmızu’s-Sıhâh’ın tahkikli tam metnini içermekte, sözlükbilimi alanında araştırma yapanlar için